sexta-feira, 12 de outubro de 2012

O palavrão

Este vai ser um post curtinho só pra contar uma tirada da Sophia.

Nós 4 no carro ouvindo música. Tocando estava:

Ich liebe diese Tage
Egal, wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage...

(Tradução: Adoro estes dias, tanto faz se eles foram uma merda, não quero me queixar, amo estes dias....)

De repente a Sophia diz bem alto:

Scheiße!

E eu digo, Sophia!
- Mas mamãe não é minha culpa, o homem que falou! É a música, olha só:
Ich liebe diese Tage
Egal, wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage...

E ela canta bonitinho todo o refrão.

Então, né....


Um comentário:

Celi disse...

hahahahaha Karen
Essa foi boa demais! Fazer o que faz parte....Eles prestam tanta atenção. Estão totalmente conectados a tudo.
Que legal! Adorei ver o clipe da música. Beijos para vcs e bom domingo