Mostrando postagens com marcador Chocolate. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Chocolate. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Quem afinal traz os presentes? Papai Noel, Nicolau ou menino Jesus?

Hoje é dia de São Nicolau.

Nikolaus, como o santo é chamado aqui na Alemanha, foi um bispo, que durante sua infância, para tentar lidar com o enorme vazio que a morte dos pais lhe causou, começou a distribuir nozes, castanhas, maçãs e outras delícias para as pessoas pobres da sua cidade. No dia da sua morte, 6 de dezembro, costuma-se então  distribuir doces, maçãs, nozes, castanhas entre as crianças, em homenagem ao Santo.

Mas, aí começa também uma grande confusão, no meu entender. Pois este Nikolaus é para nós brasileiros o Papai Noel. Só que também existe em alemão a palavra papai noel - Weihnachtsmann. E para complicar mais um pouquinho, algumas famílias também ensinam às crianças que quem traz os presentes no dia 24 (sim, aqui a entrega é na véspera do Natal) é o Christkind - o menino Jesus.

E agora, José?

Li que a igreja católica não está gostando de perder terreno - o papai noel vem se tornando cada vez mais popular entre a criançada. Tanto é que os correios recebem cerca de 60 mil cartas por ano endereçadas ao Nikolaus contra 200 mil para o Papai Noel.

Depois de vários anos tentando entender quem é quem nesta história toda, ficamos assim: na nossa casa, o Nikolaus vem no dia 6 de dezembro e é o responsável pelos doces. O menino Jesus toca o sininho (pois o marido faz questão do sininho avisando que os presentes já estão embaixo da árvore) e ajuda o papai noel a trazer os presentes, entregues também no dia 24. A cartinha é enviada ao Papai Noel. E pronto :-)

Aqui algumas fotos da Sophia limpando suas botinhas (as crianças só recebem os chocolates nas suas botas e se elas estiverem limpas, que pai alemão sabe das coisas e adora uma oportunidade de fazer a criançada botar a mão na massa).

No dia 5, à noite.

No dia 6, assim que acordou

E botando a mão literalmente na massa, já que Natal é época de fazer bolachinhas :-)



Como a Helena não pode comer nem as bolachas nem os doces ela se delicia com a sua beterraba:



Beijos e bom Nikolaus para todos!

quinta-feira, 31 de março de 2011

Hoje é Páscoa!

Hoje de manhã chegou um pacote da minha irmã pra nós. O pacote veio com um presente de aniversário pra mim e recheado de chocolates de várias formas, tamanhos e cores para todos. Humm... que delícia, obrigada Licaaaaaaaaaaa!!!!

Como tinhamos recebido mais um pacote no mesmo dia e este era para a Helena, com uma lembrancinha para a Sophia, acabei esquecendo os dois em cima da mesinha de centro da sala.

Pequena explicação em off: quando um pacote vem com algo pra filha mais velha também, costumo fechar o pacote novamente, para que ela abra e tenha a sensação que o pacote veio especialmente pra ela (conselho de vovó, que tem dado muuuuuito certo: sempre ter um presentinho na manga, para que ela não se sinta excluída...). E nessa acabei deixando o pacote de Páscoa, ainda aberto, junto com o outro também.

Enfim, fui buscar a Sophia na escolinha, no caminho nos encontramos com minha cunhada que veio passar dois dias conosco e voltamos pra casa. Daí fui direto pra cozinha, preparar a janta da Sophia e minha cunhada foi tomar um banho. De repente a Sophia vem correndo, feito foguete, pra cozinha, com aquele sorrisão do tamanho do mundo! Logo pensei: vem me contar mais um segredo :-) E veio mesmo: mamãe, exclama ela, hoje é Páscoa!!! Eu pensei que ela estivesse falando isso, por termos pendurado ovinhos de Páscoa no jardim, no dia anterior. Porém, logo veio a explicação: o coelhinho da Páscoa deixou um moooooonte de ovos pra mim lá na sala!

Foi difícil convencê-la que não era Páscoa ainda. E que falta quase um mês para o grande dia chegar, tive que contar uma história muito louca que o coelhinho da Páscoa tinha pedido ajuda para a Tia Lica e que tinha mandado uns ovos pra ela pintar e embrulhar. Só que ela mandou os chocolates pra gente, em vez de mandar direto para o coelhinho da Páscoa, pois se confundiu quando foi ao correio mandar meu presente de aniversário. Daí falei que ia mandar tudo para o coelhinho novamente e que quando fosse Páscoa ele esconderia os ovos no jardim, para ela procurar, mas não dentro do nosso apartamento. Não sei se ela se convenceu muito, mas como já ganhou um ovinho vermelho e um azul, ela deixou que eu guardasse o pacote para por no correio para o coelho da Páscoa.

Mas não sem antes deixar uma recomendação: Tia Lica, mande as coisas direito! Desculpe Tia Lica pela mentirinha, mas o seu conceito subiu: você é ajudante do coelho de Páscoa!