quinta-feira, 22 de novembro de 2012

Está chegando a hora...

... da Sophia ir pra escola. E gostaria de aproveitar a oportunidade para contar como isso funciona aqui, no norte da Alemanha, já que escola, como já disse aqui, é coisa que varia de Estado para Estado.

Bom, escola é obrigatória a partir dos 7 anos. No entanto, e devido ao número cada vez maior de estrangeiros no país, em muitos Estados oferece-se também um ano de "Vorschule" (antes da escola), para que as crianças com imigrantes na família (acho que na tentativa de acabar com a conotação ruim da palavra estrangeiro, criou-se este eufemismo do "Migrationshintergrund", que é a palavra oficial para se falar de crianças estrangeiras ou filhas de estrangeiros). A criança normalmente começa a Vorschule com 6 anos.

Digo "normalmente" pois isto também pode variar. A regra diz que aqui em Hamburg, toda criança que completar 5 anos até o dia 30 de julho deve iniciar a Vorschule ainda no mesmo ano, para garantir que em algum momento do ano letivo ela tenha já os seis anos (lembrando que o ano letivo aqui vai de agosto até junho). Crianças nascidas entre primeiro de agosto e 31 de dezembro são consideradas "Kann-Kinder". Elas podem começar a Vorschule com apenas 4 anos, desde que tenham uma recomendação do pediatra e do jardim de infância. Mas também podem começar só no ano seguinte, já tendo 5 anos bem completos, quase fazendo 6.

A Sophia, como faz aniversário em novembro, é (ou era) uma Kann-Kind. Ela poderia ter começado a Vorschule - que é facultativa - em agosto deste ano, já que ganhou a recomendação do pediatra e da escola, mas nós resolvemos que ela não deveria ir tão cedo para a escola. Se ela tivesse começado a Vorschule este ano, isto significaria que ela iniciaria a primeira série com apenas 5 anos. Mas hoje não vou falar dos motivos desta nossa escolha, talvez num outro post :-).

E daí tem toda uma preparação para esta entrada na Vorschule. Primeiramente, temos que ir até o pediatra para fazer uma consulta, conhecida como a U9 (falei sobre estas consultas periódicas do desenvolvimento da criança neste post aqui). Depois, temos que aguardar o convite da escola mais próxima da sua residência chamando para uma conversa com a criança e os pais. O jardim de infância também emite um "parecer" sobre o desenvolvimento do aluno e com estes 3 "diagnósticos" do pediatra, do jardim e da escola, determina-se se a criança está apta a ir para a escola (para a primeira série) ou se deve participar de aulas de reforço e é por isso que esta avaliação é feita com bastante antecedência, bem antes do início da primeira série.

A Vorschule para as crianças com o diagnóstico "aptas para a escola" é mais um lugar para começar a aprender a disciplina - elas têm que ficar sentadas a maior parte do tempo, têm que acordar cedo, pois a aula começa às 8 da manhã, têm que levantar a mão e aguardar a vez antes de perguntarem alguma coisa, etc. Já para as crianças que necessitam de reforço, a Vorschule é tudo isto e mais a chance de aprender alemão melhor. Algumas crianças azem aulas extras com fonoaudiólogos para melhorarem a articulação das palavras e outras, ainda, têm aulas para aumentarem o vocabulário e mesmo para começarem a falar em alemão.

Nós, atualmente, estamos na fase da ida até à escola, para que ela seja submetida à avaliação do professor da turma. Já marquei a entrevista e estou já bem ansiosa para ver se a Sophia vai se soltar e conversar com o professor, ou se vai se fechar feito ostra...

Outra coisa que acho importante saber é que a criança deve ir para a escola mais próxima do seu local de residência. Apenas nesta escola ela tem o direito à uma vaga. Nós, infelizmente, não queremos que a Sophia vá para a escola dela por direito. Então vamos tentar uma vaga numa outra escola e estamos torcendo muito, muito para que ela seja aceita (o critério é: depois de acomodadas as crianças que têm direito a uma vaga na escola "x", eles começam a abrir o raio e a chamar as crianças das imediações. Por sorte não moramos muito longe desta escola de nossa preferência, então ainda há uma chance).

Quarta-feira que vem, depois da entrevista da Sophia, eu conto como foi esta conversa na escola :-)

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

  Oi!
Lembrei de novo do meu pobre e semi abandonado blog e resolvi aparecer por aqui para participar de uma brincadeira :-) A querida Ju, do blog contosdeumamaepandora me convidou e eu, como uma fervorosa fã de brincadeiras do tipo "caderno de recordação", resolvi participar.
As regras pra participar são as seguintes:
  • Escrever 11 coisas aleatórias sobre você.
  • Responder as 11 perguntas que a pessoa lhe mandou e criar 11 novas perguntas para as pessoas para quem irá mandar.
  • Escolher 11 pessoas para repassar esse meme e colocar os links de seus respectivos blogs.
  • Avisar os blogs escolhidos.
  • Não retorne esse meme para quem te enviou.
  • Postar as regras.
11 coisas aleatórias sobre mim:
  1. Decidi que passar roupa é furada. Não passo mais. As camisas do marido vão pra tinturaria, o que precisa muuuuuito ser passado eu vou juntando. Quando a pilha está grande eu imploro para alguém passar pra mim :-)
  2.  Muitos dos meus melhores amigos moram longe... E minha família mora longe, então tenho muitas desculpas para viajar o mundo afora :-)
  3. Viajar é meu grande hobby. Vale um hobby desses??? Gostaria de ter um hobby de verdade, sabem? Tipo: correr maratona (acho muuuuuuito legal quem tem esta perseverança toda!), colecionar selos ou trabalhos manuais, mas não tem nada que me ocupe por tanto tempo assim... Acho que meus hobbies são minha família e meus amigos e viajar é o modo de chegar até eles!
  4. Sou meio bagunçada. Meio ligada no 220. Faço muitas coisas ao mesmo tempo, faço até o fim, mas muitas vezes muito em cima da hora... Adoraria ser mais como a minha irmã, que faz planejamentos altamente sofisticados, com planinhas no Excel e tudo mais, mas acho que ela herdou todo o planejamento da nossa genética familiar.
  5. Adoro cozinhar e quem me visita diz que até que dou pro gasto :-)
  6. Quando criança eu era meio nômade e o máximo que fiquei numa mesma escola foram 4 anos. Fiz pré e primeira série no Rio Grande do Sul. Depois a segunda série num colégio municipal em Maringá. Depois da terceira à quinta em um colégio particular na mesma cidade. Depois nos mudamos para Portugal e lá cursei da sexta ao nono ano (o que no Brasil, na época, era chamado de primeiro ano do segundo grau). Voltei pro Brasil e fiz os dois últimos anos num colégio estadual. De forma que não tenho muitos amigos de infância. Minha única amiga desta época era a Tati. Oi Tati!
  7. Amo trabalhar, mas morro de peso na consciência de ter que deixar minhas filhas na escolinha para poder trabalhar... Ultimamente ando me culpando bastante por conta disso. E quanto mais eu trabalho, mais eu me culpo...
  8. Minhas filhas são meu maior orgulho! Sou uma mãe coruja, assumidíssima e eu já disse hoje o quanto minhas filhas são inteligentes? :-)
  9. Sinto muitas, muitas saudades dos meus avós... Eles faleceram no início de 2007 e nunca foram bisavós (Sophia nasceu em novembro deste mesmo ano). Fico muito triste pelo fato das minhas filhas não terem conhecido duas das pessoas mais maravilhosas que já passaram pela minha vida.
  10. Amo cantar no singstar! Tenho sorte de ter vizinhos meio surdos tolerantes, que nunca reclamam das minhas cantorias :-)
  11. O que mais gosto de comer é pão de queijo. Aqui na Alemanha não é tão simples manter o hábito de comer esta delícia, mas minha mãe me abastece com altos estoques de mistura pronta para pão de queijo (tem que ser da Yoki!) ou polvilho. Também AMO miojo :-) Nada difícil de me fazer feliz :-)


As minhas 11 perguntas estão aqui:
1. Qual é a sua principal qualidade?
2. Qual é o seu pior defeito?
3. Tem alguma coisa da qual você se arrepende de ter feito ou de não ter feito? De quê? E acha que é pior se arrepender por algo que você fez ou que não fez?
4. Onde você imagina estar em 10 anos? Como será a sua vida?
5. Qual é a sua música preferida, ou cantor preferido, ou banda preferida?
6. Gato ou cachorro?
7. Qual é a sua maior conquista?
8. Quais os três pedidos que você faria pro gênio da lâmpada?
9. 3 lugares que você não pode morrer sem ter visitado?
10. Se você tivesse que mudar alguma coisa do seu passado... o que mudaria?
11. Você tem que dar apenas um conselho pra uma outra mãe. O que seria?

E os blogs que indico são:
Bom, aqui estao 11 blogs queridos, que acho que ainda não participaram da brincadeira, mas claro que se fosse escolher apenas blogs queridos a lista seria muuuuuuito longa!

E aqui minhas respostas!

  1. O que te motivou a escrever o primeiro post? O meu primeiro post foi escrito quando estava no último mês da gestação da minha segunda filha. Como não tnnha mais o que arrumar, e quase não dormia por conta de uma tosse que trincou até minhas costelas, acabei "me viciando" em blogs maternos. Daí para escrever o primeiro post foi um pulo :-)
  2. Você se lembra de como se sentiu ao publicar seu texto pela primeira vez? Conte-nos suas expectativas. Sim, me lembro que fiquei bastante em dúvida se eu deveria ou não expor tanto a minha família... tanto que nos primeiros posts quase nem coloquei fotos. Depois resolvi desencanar um pouco. Afinal tenho o blog principalmente por dois motivos: mostrar para minha família e amigos um pouco da nossa vida aqui na Alemanha e deixar umas historinhas guardadas pra contar para as meninas quando elas crescerem.
  3. Já se viu algum dia no papel da "mãe louca"? Conte-nos. Ah, frequentemente, né? Não tem como não ser um pouco louca tendo que trabalhar de segunda à sexta, das 8 às 5, educar duas menininhas fofas, ser dona de casa, esposa, amiga, filha, irmã, sobrinha, etc, etc, etc.. em apenas 24 horas a cada dia.
  4. Qual atitude sua é capaz de arrancar gargalhadas dos respectivos rebentos? Da Helena é fácil, basta eu cacarejar, miar, mugir, hehehe, qualquer animal já tá valendo. Da Sophia é mais difícil, mas cócegas sempre funcionam :-)
  5. Um passeio inesquecível? São muitos, já disse que viajar é meu hobby, né? Mas amei o Japão. Foi realmente um passeio inesquecível!
  6. Quais são seus "hobbies" favoritos além de blogar? Uia, verdade, nem me lembrei que blogar também valia como hobby! Então tenho dois: viajar e blogar!
  7. Na sua opinião, o que você merece todos os dias? Muitos beijos e abraços das minhas filhas e do marido :-)
  8. A maioria de nós, mães, leva nosso papel a sério, pensando e repensando em nossas escolhas e atitudes. Já se arrependeu ou repensou sobre alguma conduta na educação do(s) filho(s)? Qual? O que me faz pensar, com bastante frequência, é a quantidade de horas que passo com as meninas. Apesar de eu dizer para mim mesma que a qualidade do tempo passado com elas é mais importante que a quantidade de tempo, vivo pensando se eu não estou tentando enganar a mim mesma...
  9. Qual filme de comédia você me aconselharia hoje? E qual me faria refletir... Comédia? Nossa, faz tanto tempo que não vou ao cinema, teria que recomendar algo antigo... Um filme que gostei muito foi "50 first dates". Um filme que me fez pensar foi Little Miss Sunshine.
  10. Qual prato eu prepararia em minha casa pra lhe receber à altura de sua visita? Provavelmente, se você fosse me receber, você também receberia as minhas filhas. E para elas o que há de melhor neste mundo é macarrão :-)
  11. Indique-me três livros que realmente fizeram a diferença em sua vida: Já fui uma leitora mais assídua, mas leio ainda assim muito e muito rapidamente. Três livros que gostei muito foram: "Meine Familie und anderes Getier" (Minha família e outros animais, um dois livros mais engraçados que já li na minha vida! E um dos primeiros que li inteiramente em alemão, quando meu mudei pra cá), fui pesquisar agora e o autor é Gerald Durrel;
    "Neger, Neger, Schornsteinfeger" (Negão, negão, limpador de chaminés), de Hans-Jürgen Massaquoi uma história que me entristeceu profundamente pelo racismo. Descobri, por exemplo, que na Alemanha, na cidade onde eu moro (!!!) havia uma aldeiazinha de africanos no zoológico! Ao lado de jaulas de animais.
    E como terceiro livro eu indico "Rabbit, Run" (na verdade a trilogia) de John Updike. Foi um dos personagens mais memoráveis que já li na minha vida. Adorei a forma como o Updike escreveu os romances! Muito bom!

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

Ser ou não ser consequente, eis a questão...

Hoje foi uma daquelas noites terríveis, em que nada parece dar certo.
Como meu marido não estava em casa ainda na hora de colocar as meninas pra dormir, ficou tudo por minha conta. Confesso que fazia tempo que não o fazia. Tenho sorte que quase sempre podemos dividir esta tarefa e cada um coloca uma das meninas na cama. Mas hoje não foi assim.

Mas tinha um plano! Jantamos com muita calma, brincamos depois da janta e tinha prometido pra Sophia que se ela colaborasse e deixasse a mamãe colocar a Helena pra domir, ela poderia assistir um desenho no ipad depois do banho. Até aí, tudo bem. Claro que ela disse que me ajudaria e até que ela se comportou mais ou menos bem durante o banho. Escovou os dentes bonitinha, fez xixi, mas fez um pouco de manha porque não queria lavar o cabelo.

Concordei, não precisava lavar o cabelo. Mas daí ao sair da banheira ela já começou com os seus berros: "estou com frio! Buáááááá" (um drama imenso). Tá, ela estava seca, com o pijama, tinha feito xixi e escovado os dentes, então era hora de ir pra cama assistir o bendito do desenho.

Enquanto estava trocando a Helena escuto já os primeiros gritinhos de raiva, depois de mais alguns, veio o primeiro:

"Mamãe!!".
"Que foi, Sophia?"
"O ipad não está funcionando!"
"Peraí que eu vou acabar de trocar a Helena e já te ajudo"
"Não, tem que ser agora!"

Nisso ela vem até mim, dá uns 3 tapas no aparelho e o joga no chão.

Fiquei brava, disse que ela não iria assistir mais nada porque não tinha se comportado.
Os gritinhos de raiva viram gritões de ódio. E ela chora, chora muito, muitas lágrimas. A Helena começa a chorar também pois se assusta com tanto grito.

Eu cedo.

Fui até o quarto dela e tento ligar o ipad. Azar dos azares, está totalmente sem bateria. Busco o carregador, nem assim ele liga, de tão descarregado que está. Sophia começa a chorar de frustração novamente.

Prometo a ela que daqui 5 minutinhos já vai dar pra ligar. Peço que ela fique lendo um livrinho 5 minutinhos no quarto, enquanto o ipad carrega e eu coloco a Helena pra domir. Ela aceita.

Começo a fazer a Helena dormir, a Sophia entra no quarto, acende a luz, porque quer o Arlequim (é seu bichinho de estimação preferido, ela só dorme com ele). Faço uma cara de brava, ela pega o Arlequim, apaga a luz do quarto, fecha a porta e sai. 27 segundos depois ela volta pra perguntar se eu quero que ela feche a porta ou se deve deixá-la entreaberta.

Respondo, ela sai novamente.

48 segundos depois ela me avisa: "Mamãe, preciso fazer cocô".

"Tá, filha, vai lá".

Ela demora no banheiro, Helena está quase dormindo, já estou achando que vai até dar tempo de assistir o "jornal nacional" versão alemã, quando escuto:

"Mamãe, terminei! Vem limpar meu bumbum!"

Helena abre os olhos. Explico pra ela que eu só vou li e já volto.

Enquanto fui até ali e não voltei Helena começou a chorar desesperadamente. Limpei o bumbum, pedi pra Sophia deitar na cama e ficar bem quietinha que eu já estava quase lá.

Volto pra Helena, uns 3 segundos depois o despertador da Sophia toca (ela acabou de ganhar um despertador de presente e adora colocá-lo pra despertar). Ela grita lá do quarto "Desculpe, mamãe, não queria que o despertador tocasse. Que despertador maluco, né?"

Desligo o despertador e queria desligar o choro da Helena que começou novamente. Peço pra Sophia mais uma vez ficar boazinha, que eu já estou indo pro quarto ficar com ela.

Acalmo a Helena (que a esta altura já não quer ficar mais no berço e sim no colo), ela fecha os olhinhos e.... a porta do quarto se abre, a Sophia entra com o despertador dela, pra me mostrar que a luz estava acesa. Sussuro pra ela se deitar um pouquinho, que eu já vou. Sophia aponta a luz bem no olho da Helena, Helena acorda. Tiro o despertador da mão da Sophia, ela grita.

Levo a Sophia pro outro quarto, uma berrando daqui, a outra berrando dali. Berrei também: você não vai assistir mais nada hoje!

Daí Sophia começa a chorar e a chamar o papai. Helena se assusta e chora também. Quis chorar também, mas abafa.. Fico pensando se devo voltar atrás e deixá-la sim assistir o tal do desenho. Decido que não, que ela não cumpriu a parte dela.

Peguei a Helena e a Sophia e deitei com as duas na minha cama. Não sei quem adormeceu primeiro: se a Sophia, se a Helena ou se fui eu. Mas assim terminou mais uma sessão de uma mãe que tenta ser consequente e que fica se perguntando se está certo mesmo tentar exigir consequência de uma garotinha de 4 anos.